Del Sol Books              
Del Sol Books provides the best Spanish/English/Bilingual Children's Books/CDs/DVDs, featuring Alma Flor Ada, F. Isabel Campoy, and Suni Paz

Author : Lupe Ruiz-Flores, Illustrator : Elaine Jerome
Preschool - 2nd Grade

El regalo del lenador - The Woodcutters Gift

Del Sol Books, Get The Complete SetEl regalo del lenador - The Woodcutters Gift, Hardcover, Bilingual, Book, Lupe Ruiz-Flores, Elaine Jerome, Preschool - 2nd Grade, 9781558854895, $15.95

Ray, Del Sol Books


This appealing bilingual picture book for children celebrates community and folk art.

One day, a terrible thunderstorm knocked down the giant mesquite tree that grew in the town square. After the storm, the townspeople gathered to gawk at the large obstruction blocking the street. They weren’t sure what to do with it, but they all agreed that the wood was good for nothing except a fire.  But the woodcutter Tomás sees something in the huge tree that the rest of the townsfolk don’t. “The beauty of this tree is not on the outside but on the inside,” Tomás tells them. In the following days, everyone watches curiously as the woodcutter carves and chips and whittles the wood into blocks. At one point, he moves the chunks into his shed, increasing everyone’s curiosity. What could the woodcutter be doing with all that lumber?  Finally, Tomás calls the townsfolk together to see his creations: a wonderful collection of life-sized animals for the children to enjoy. Children and adults alike are thrilled with their private zoo! But a few weeks later the woodcutter is visited by strangers from a folk art museum who want to buy the pieces for their collection. Will Tomás sell the town’s new zoo animals so that others can enjoy them too?

Vienna RoseListen to Vienna Rose read The Woodcutters Gift Picnic to you.  A marvelous example of the magical encounter between a child and books that we wish for all children.

School Library Journal : "This positive family story is a great way to start off a new school year or a unit on kites."


Bilingual Collection Blue Books :
A La Cama Cucuy - Its Bedtime CucuyAlla en el rancho grande - Rowdy Rowdy RanchBaila, Miranda, baila - Dancing MirandaBastante Grande - Big EnoughBeisbol en Marte - Baseball on MarsBenjamin y la palabra - Benjamin and the WordBuenas noches, Papito Dios - Goodnight Papito DiosCaldo Caldo Caldo, Sip Slurp Soup SoupCesar Chavez La lucha por la justicia - Cesar Chavez The Struggle for JusticeChiles para Benito - Chiles for BenitoConoces al Cucuy - Do You Know the Cucuy,El Cuervito al rescate - Little Crow to the RescueEl desierto es mi madre - The Desert is My MotherEl forastero y el gallo rojo - The Stranger and the Red RoosterEl hombre mofle - Muffler ManEl muumuu de Marina - Marinas MuumuuEl nino goloso - The Triple Banana Split BoyEl papalote de Lupita - Lupitas PapaloteEl picnic de Tio Chente - Uncle Chentes PicnicEl regalo de la flor de Nochebuena - The Gift of the PoinsettiaEl regalo del lenador - The Woodcutters GiftEsperando a Papa - Waiting for PapaEstrellita en la ciudad grande - Estrellita in the Big CityEstrellita se despide de su isla - Estrellita Says Goodbye to Her IslandFamilia - FamilyGirasoles - Sunflowers, Del Sol BooksIsabel Allende Recuerdos para un cuento - Isabel Allende Memories for a StoryJuan y el Chupacabras - Juan and the Chupacabras,La carrera de Ricardo - Ricardos RaceLa flor de oroLa guitarra de mi tata - My Tatas GuitarLa parranda de Mimi - Mimis ParrandaLa rana y sus amigos salvan a la humanidad - The Frog and His Friends Save HumanityLas empanadas que hacia la abuela - The Empanadas that Abuela MadeLa senora de la panaderia - The Bakery LadyLas sopaipillas de Benito - Benitos Sopaipillas,Las tortillas de Magda - Magdas TortillasLa tierra de las adivinanzas - The Land of the RiddlesLa ultima muneca - The Last DollLa vaca Tomasa - Tomasa the CowLo que Pepita descubre - Pepita Finds OutLos bizcochitos de Benito - Benitos Bizcochitos,Los domingos en la calle Cuatro - Sundays on Fourth Street, Del Sol BooksLos recuerdos de Chave - Chaves MemoriesLos tamales de Ana - Growing Up with TamalesMagda y la pinata magico - Magdas Pinata Magic,Mama Zorra y Don Coyote - Mother Fox and Mr CoyoteMariposas en la calle Carmen - Butterflies on Carmen StreetMayte y el Cuco - Mayte and the BogeymanMis abuelos y yo - My Grandparents and IMis papitos Heroes de la cosecha - My Parents Heroes of the HarvestPachanga deliciosa - Delicious HullaballoPepita empaca - Pepita Packs Up,Pepita en la calle Pepper - Pepita on Pepper StreetPepita habla dos veces - Pepita Talks TwicePepita y el color rosado - Pepita Thinks PinkPepita siempre tarde - Pepita Takes TimeQuiquiriqui - KikirikiRecordando a Abuela - Remembering GrandmaRene tiene dos apellidos - Rene has Two Last NamesSalsaSandia Fria - Icy WatermelonSomos primos - We Are CousinsTina y las pieles de espantapajaros - Tina and the Scarecrow Skins,Un dia con mis tias - A Day with My Aunts Yo soy Rene el nino - I Am Rene the BoyZulema y la bruja lechuza, Del Sol Books

Bilingual Collection Green Books and CDs :
Canciones para el recreo, Alerta Sings Songs for the Playground
El misterioso huevo de Daniel, Daniels Mystery EggGathering the SunLa lagartija y el sol, The Lizard and the SunMerry NavidadPio Peep


Ray, Del Sol Books

Del Sol Books : www.delsolbooks.com and 6574 Edmonton Avenue, San Diego, CA, 92122
Alma Flor Ada : www.almaflorada.com and almaflorada.blogspot.com 
F. Isabel Campoy : www.isabelcampoy.com and isabelcampoy.blogspot.com
Suni Paz : www.sunipaz.com