Author : Ann Hayes,
Illustrator : Karmen Thompson, Translator : Alma Flor Ada
Preschool - 2nd Grade
Te presento a la orquesta
Meet the Orchestra
Te
presento a la orquesta, Softcover, Spanish, Book, Ann Hayes,
Karmen Thompson, Alma Flor Ada,
Preschool - 2nd Grade, 9780152002756, $7.00
Meet the Orchestra,
Softcover, English, Book, Ann Hayes,
Karmen Thompson, Preschool - 2nd Grade, 9780152002220,
$7.00
This
lyrical romp through the orchestra begins with animal musicians slowly gathering
for the evening performance. Poetic descriptions suggest the sounds of the
instruments, and lively watercolor illustrations capture the playful essence of
each musician and musical instrument. A smashing introduction to classical
music, and a must prior to a first visit to the symphony
Listen
to Vienna Rose read Meet the Orchestra to you. A marvelous
example of the magical encounter between a child and books that we wish for all
children.
Publishers Weekly :
Working within the framework of an evening at the symphony--the title page
features concert-goers buying tickets, the last page shows musicians and
audience members heading home--these collaborators have drummed up a treasure of
a book for musically inclined children. Each instrument of the orchestra--from
oboes and violas to tubas, trumpets and timpani--is explained, with clear
definitions as well as more subjective information as to how each one sounds
(the clarinet's "cool tones melt in your ears just like ice cream melts in
your mouth"). Thompson's illustrations are sumptuously silly--but musically
correct--featuring an array of formally dressed animal musicians (check out the
otter in tails on the piccolo).
Readers also meet the conductor and learn his role, and are treated to a glimpse
of the orchestra seated and in full cry. It's a smashing introduction to
classical music, and a must prior to a first visit to the symphony. Ages 4-8.
School Library Journal : Kindergarten-Grade 3-- An attractive, well-planned book
that introduces the orchestra's families (groups of like instruments) and its
members. In clear and understandable prose, each instrument's function,
especially as it relates to the other members of its family, and its sound are
described in sometimes poetic phrases--"its song can be bright as laughter,
light as air, soft as a whisper, or sad as a tear." Single- or double-page
spreads feature a large watercolor illustration of an animal playing the
instrument under discussion. Although most are aptly chosen for their
instruments--a polar bear playing a bassoon and a lion as the conductor--some
are disconcerting. The sight of a chimpanzee in a pink dress and frilly
pantaloons sitting at a grand piano lessens the effectiveness of that
instrument's description. Overall, however, these creatures add a lively note
and enable the book to be friendly and accessible without exhibiting the
overriding silliness found in Eugen's Orchestranimals (Scholastic, 1989). A good
book to use in the classroom as well as individually, this is a collaboration
between two artists whose love for music and the orchestra is evident throughout.
Spanish
Translation Books by Alma Flor Ada and F. Isabel
Campoy :
Alphabet
Poetry Books and CDs :
Bilingual
Collection Green Books and CDs :
Story
Collection Green Books and CDs
:
Del Sol Books :
www.delsolbooks.com
and 6574 Edmonton Avenue, San Diego, CA, 92122
Alma Flor Ada : www.almaflorada.com
and almaflorada.blogspot.com
F. Isabel Campoy :
www.isabelcampoy.com and isabelcampoy.blogspot.com
Suni Paz :
www.sunipaz.com